AMOR DE INVIERNO

macalder02

Vivo este mundo de fábula y viento
y en la noche más larga del invierno
me roza la transparencia de tu piel
Allí, se desnudan todos mis deseos
Mis besos húmedos indisolubles
encontrarán tu pasión desbordada
Te desvanecerás de placer en mi cuerpo
al consumir mis caricias imposibles
Ámame sin preguntar porque me amas
Ámame sin piedad, sin restricciones
dejando atrás tus miedos glaciales
antes de que se deshiele tu alma
Un resplandor sin sol
brillará en tus pechos ardientes
Tu excitación prenderá el fuego
en la habitación sin ventanas
Tus largos y acompasados gemidos
opacarán el rugido del oso blanco
Estaremos encendidos en la nieve
y a pesar de la brisa gélida
los corazones seguirán palpitando
No esperemos que este amor sea perfecto
Solo esperemos que sea un amor real.

WINTER LOVE
I live this world of fable and wind
and in the longest night of winter
the transparency of your skin touches me
There, all my desires are laid bare
My indissoluble wet kisses
They will find your passion overflowing
You will fade with pleasure in my body
by consuming my impossible caresses
Love me without asking why you love me
Love me without mercy, without restrictions
leaving your icy fears behind
before your soul thaws
A sunless glow
will shine on your burning breasts
Your excitement will light the fire
in the windowless room
Your long and measured moans
will overshadow the roar of the white bear
We’ll be lit in the snow
and despite the cold breeze
the hearts will continue to beat
Let’s not expect this love to be perfect
Let’s just hope it’s real love.

98 comentarios sobre “AMOR DE INVIERNO”

    1. When I write about passionate love it is because I was impacted in the depths of my soul by the excellence and beauty of the other person’s being and because I believe that passion is the fire that drives us to pursue our dreams. Thank you very much Luisa for being here. Keep in mind that distance is just a chimera.💕♥️

      Le gusta a 2 personas

      Responder

  12. Invítala a todo ese deseo, esa noche será más larga, pero la más inolvidable. Sin preguntas y sin respuestas, no las necesitas.  El fuego de un amor así solo necesita un abrigo, el cuerpo que tienes al lado. El amor no ha de ser perfecto, solo tiene que ser auténtico. Perfecta sintonía del frío invernal con tu magnífica inspiración. Un abrazo amigo Manuel.

    Le gusta a 2 personas

    Responder

    1. El alma anhela desesperadamente compartir sus sentimientos cuando se está enamorado. Si es correspondido, no hay nada que lo pueda impedir, ni siquiera el crudo invierno. Gracias Paz por definir el poema en su real dimensión, Un gran abrazo con mi cariño de siempre.

      Le gusta a 2 personas

      Responder

    1. La poesia è il rifugio perfetto per esaltare l’amore e far prevalere la passione in due corpi che si consumano dall’eccitazione. Sono soddisfatto che tu abbia letto l’essenza della poesia perché la passione è il fuoco che ci permette di perseguire il nostro sogno di vero amore. Grazie Marina per il tuo commento.

      Le gusta a 2 personas

      Responder

  16. Um poema belo que traz uma leveza para os romances atuais. «Apenas Ame…», algo simples, mas de profunda magia que faz a maioria temer senti-lo e expressa-lo em sua forma mais genuína. Gratidão amigo por compartilhar conosco seus belos poemas. Eu desejo um Feliz Ano Novo de 2025, com muito mais inspirações, saúde, paz e boas vibrações. 😊🙌🏻✨🎇✍🏻🥂

    Le gusta a 1 persona

    Responder

    1. Desculpe pelo atraso. Com tanta agitação durante as férias, senti falta do seu comentário. Antes tarde do que nunca.
      Com amor, o calor natural surge imediatamente, apesar do inverno intenso. Só escrevo com os sons do meu coração porque sou uma romântica incurável. Muito obrigado pelo seu gentil comentário. Obrigado por seus desejos. Eu também desejo o mesmo para você. Fico feliz em ter você no blog, assim como gosto de suas postagens. Tenha um bom fim de semana.
      Manuel Calderón

      Le gusta a 1 persona

      Responder

      1. Eu espero que seu ano de 2025 seja de muitas realizações e continue com seu romantismo pelo ar, amigo. O mundo precisa de Amor, as pessoas precisam a reaprender a amar, a ler, a escutar, a respirar, a viver. Nessa época conturbada em que estamos vivendo, só o amor pode curar. Gratidão sempre, tenha um excelente final de semana! 😊🙌🏻✨✍🏻🎆

        Le gusta a 1 persona

  17. Amore invernale

    .

    Vivo questo mondo di favola e di vento

    e nella notte più lunga dell’inverno

    la limpidezza della tua pelle mi sfiora

    Là tutti i miei desideri sono messi a nudo

    I miei indissolubili baci bagnati

    Troveranno traboccante la tua passione

    Svanirai di piacere nel mio corpo

    consumando le mie carezze impossibili

    Amami senza chiedermi perché mi ami

    Amami senza pietà, senza restrizioni

    lasciando dietro di te le tue paure gelate

    prima che la tua anima si sciolga

    Un chiarore senza sole

    brillerà sui tuoi seni ardenti

    La tua eccitazione accenderà il fuoco

    nella stanza senza finestre

    I tuoi gemiti lunghi e misurati

    oscureranno il ruggito dell’orso bianco

    Saremo illuminati nella neve

    e nonostante la brezza fredda

    i cuori continueranno a battere

    Non aspettiamoci che questo amore sia perfetto

    speriamo solo che sia vero amore.

    *

    Poesía que es una perla que brilla sobre el hielo, es un placer hacer estas traducciones. Les deseo un hermoso 2025

    Le gusta a 2 personas

    Responder

    1. Hello. First of all, a thousand apologies for the delay in responding to your comment.
      It’s like that. Love moves the world in a positive sense and its magic is in feeling it inside the heart as something real. Thank you very much for letting me know your opinion of the poem. It means a lot to me to know that it came to you just as I felt when I wrote it. Have a weekend.
      Manuel

      Le gusta a 1 persona

      Responder

  19. Querido Manuel,
    Tus letras son un cálido abrazo que llega al alma de todos tus lectores. En cada palabra se siente tu sensibilidad, tu armonía y esa forma única que tienes de conectar con quienes te leemos. Es un privilegio ser testigo de tu talento y de la profundidad con la que tocas los corazones.
    Quiero desearte un nuevo año 2025, lleno de salud, amor y felicidad. Que sigas rodeado de tus seres más queridos, disfrutando de cada momento y encontrando inspiración en cada rincón de la vida. Que este año te regale alegría y sueños cumplidos, y que nunca dejes de regalarnos la magia de tus palabras.
    Gracias por ser esa luz que tanto necesitamos. Te admiro y te aprecio profundamente.
    Con todo mi cariño,
    Yvonne. 🥰🌷

    Le gusta a 2 personas

    Responder

    1. Tus comentarios siempre me han llegado como un bálsamo para alimentar mi inspiración. Te agradezco de todo corazón tu presencia en mi blog. Mi mayor deseo es que este Año Nuevo 2025 te permita dilucidar lo mejor para tu vida y la de los tuyos, valorando siempre a los que más te quieren, pues sin ellos nada sería igual! ¡Éxitos y bendiciones para este Nuevo Año mi querida y estimada Ivonne!

      Le gusta a 2 personas

      Responder

  22. May love always warm the hearts of those who give unconditionally of themselves dear friend…. It is wonderful to be back reading your delicious words again…
    Why you slipped from my radar I do not know, but I spotted you on Sanjo’s post. and reset the notifications which somehow were closed..

    I wish you a very Happy New Year . May 2025 be filled with love and many blessings with an abundance of Love and peace…

    Much Love Sue xx

    Que el amor siempre caliente los corazones de quienes se entregan incondicionalmente, querida amiga… Es maravilloso volver a leer tus deliciosas palabras…
    No sé por qué te escabulliste de mi radar, pero te vi en la publicación de Sanjo y restablecí las notificaciones que de alguna manera estaban cerradas…

    Te deseo un muy Feliz Año Nuevo. Que el 2025 esté lleno de amor y muchas bendiciones con una abundancia de Amor y paz…

    Con mucho amor, Sue xx ✨💖🙏

    Le gusta a 1 persona

    Responder

    1. Hi Sue. I am happy to receive your greetings. I was on a long break from blogging. I had pending issues to resolve personally and once resolved, I returned to what I am passionate about: singing about love in its different nuances. Thank you very much for your kind comment. I hope this new year is the best for you and your family. A big hug with the usual love.

      Hola Sue. Estoy feliz de recibir sus saludos. Estaba en un largo descanso de los blogs. Tenía asuntos pendientes que resolver personalmente y una vez resueltos volví a lo que me apasiona: cantar sobre el amor en sus diferentes matices. Muchas gracias por tu amable comentario. Espero que este nuevo año sea el mejor para ti y tu familia. Un fuerte abrazo con el cariño de siempre.

      Le gusta a 1 persona

      Responder

      1. Thank you Manuel, likewise I took time out to focus upon my creations… Sending much love back and I am happy you are creating via your poems that which you love ..
        Gracias Manuel, igualmente me tomé un tiempo para concentrarme en mis creaciones… Te envío mucho amor de vuelta y estoy feliz de que estés creando a través de tus poemas eso que amas. xxx

        Le gusta a 1 persona

    1. Non so perché sia ​​finito nello spam. La cosa buona è che ora è guarito.
      L’amore è il sentimento che dà senso alla vita, ecco perché sono un romantico senza speranza. Grazie per il tuo gentile commento Buon fine settimana Caterina.
      Manuel

      Me gusta

      Responder

      1. You’re absolutely right and you are very welcome. Love truly is unique and irreplaceable, and adding passion does deepen its meaning and endurance.

        Wishing you a Happy New Year 2025 as well, filled with love, passion, and many Blessings.

        Le gusta a 1 persona

  25. Estas palabras tan ardientes tan apasionadas que llevas adentro de ti, Manuel

    enciende la fogata de una noche gélida y sin reservaciones . Tu mismo eres la fogata que casi quema el cuarto donde estan refugiados, dos amantes desbordandose del amor. Me ecantam estos versos:

    Ámame sin preguntar porque me amas
    Ámame sin piedad, sin restricciones

    Eres una fogata Manuel, sin fronteras, sin perjuícios:)

    Le gusta a 2 personas

    Responder

    1. Para que el amor sea realmente real, no puede estar condicionado, sino, pierde esa magia de la espontaneidad. Eso lo hace inconmensurable, duradero. Gracias querida Karina. Me emociona leer tu comentario. Me traslada a ese recóndito lugar donde nacen los versos porque de alguna forma, se escribe lo que se vive y se siente.
      Un Felix Año 2025 con mis deseos de que sea el mejor.

      Le gusta a 2 personas

      Responder
  30. Pingback: Terjemah ke Bahasa Jawa | kampungmanisku

Deja un comentario