
Quiero recorrer la distancia
que me separa de tu ausencia
Camino buscando un atajo
al oir el murmullo de tu sangre
Puedo traspasar las nubes
para ver temblar tus labios
esperando ser besados
Tus emociones será intensas
cuando te pidan dejar tu cuerpo
camuflado con el mío
Esta noche vamos a descubrir
la pasión que nos corresponde
acariciando tu piel dulce, cálida
El amor es un fuego incesante
que nació antes que la vida
Si se va consumiendo
lo renovaremos con los deseos
Somos dos semillas amarillas
arrojadas en tierra fértil
Creceremos juntos
hasta alcanzar el cielo.
LOVE, PASSION AND DESIRES
I want to travel the distance
that separates me from your absence
I walk looking for a shortcut
hearing the murmur of your blood
I can pierce the clouds
to see your lips tremble
waiting to be kissed
Your emotions will be intense
when they ask you to leave your body
camouflaged with mine
Tonight we will discover
the passion that corresponds to us
caressing your sweet, warm skin
Love is an incessant fire
who was born before life
If it is consumed
we will renew it with wishes
We are two yellow seeds
thrown on fertile ground
We will grow together
until reaching the sky.
🎀 Bella
Me gustaLe gusta a 2 personas
Mi fa piacere che la poesia ti piaccia. Grazie mille per il tuo commento
Me gustaLe gusta a 2 personas
🎀 Grazie a te
Buonanotte!
Me gustaLe gusta a 2 personas
Buonanotte Paola
Me gustaLe gusta a 1 persona
💖
Me gustaLe gusta a 2 personas
Muchas gracias Nadia por pasar por aquí. Que tu noche sea feliz
Me gustaLe gusta a 1 persona
What a gorgeous image, Manuel.
Me gustaLe gusta a 2 personas
It is neither more nor less, the joy of reciprocated love and its loving consummation. Thank you Pat for your kind comment.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Beautifully rendered.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Thanks Pat.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Belleza e intensidad sobre un paisaje único.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Quienes hemos sido tocados por el ala de esta ave inquieta del amor, podemos comprender el registro de las emociones de amor y pasión de los versos. Mi agradecimiento Joiel por tu amable comentario.
Me gustaLe gusta a 2 personas
ABsolutely Wonderful my Friend.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Love is a sweet seduction that we cannot miss. Thank you very much for the visit and for your kind comment. good nigh
Me gustaLe gusta a 2 personas
You are very welcome. Have a Good Night my Friend.
Me gustaLe gusta a 1 persona
The same wishes for you
Me gustaLe gusta a 1 persona
Beautiful poem yes love is a passion love is a desire love is incessant fire. Well shared 💐
Me gustaLe gusta a 1 persona
Love is the force that moves the world and if we have it, we should enjoy it as it is. Thanks Priti for commenting.
Me gustaLe gusta a 2 personas
💐
Me gustaLe gusta a 2 personas
Gracias Priti
Me gustaLe gusta a 2 personas
What you wrote is wonderful. Good morning, my dear brother Macalder. Have a good day and good luck
Me gustaLe gusta a 2 personas
Love inspires the verses that is why they are very heartfelt. Thank you Noga for your words. I appreciate them very much.
Me gustaLe gusta a 2 personas
l’amore è un fuoco incessante nato prima della vita!!! bellissimo! e versi melodiosi e incessanti! buon giorno Manuel!
Me gustaLe gusta a 3 personas
Quando ci innamoriamo dell’amore, l’ispirazione è intrappolata in esso. Grazie Nadia per il tuo gentile commento.
Me gustaLe gusta a 3 personas
grazie a te , poeta innamorato!
Me gustaLe gusta a 1 persona
molto bella. gli ultimi quattro versi sono una bella promessa, ancora ignara delle varie intemperie
Me gustaLe gusta a 1 persona
Se l’amore viene nutrito ogni giorno, ci darà buoni frutti anche se la situazione attuale è molto avversa. Grazie Daniela per il tuo commento.
Me gustaLe gusta a 3 personas
Ciao Manuel, bellissima poesia. Un caro saluto.
Me gustaLe gusta a 2 personas
È una grande soddisfazione che la poesia ti sia piaciuta. Grazie per il commento Buona giornata
Me gustaLe gusta a 2 personas
Prego Manuel. Buona giornata.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Auguro lo stesso a te Carlo
Me gustaLe gusta a 2 personas
Grazie.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Precioso, Manuel.
Fuerte abrazo.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Que de bueno que te haya gustado el piens. Un gran abrazo y gracias por comentar.
Me gustaLe gusta a 3 personas
Qué bonito!!!!!!
Me gustaLe gusta a 2 personas
Cuando surge el amor nos deja una estela de alegrías. Me satisface que sea de tu agrado el poema. Buen día
Me gustaLe gusta a 1 persona
L’amour est un don du ciel.
Très beau texte, exalté, intense et passionné.
En même temps, quand il s’agit d’amour, il faut faire les choses bien.
Belle journée à vous Manuel.
Me gustaLe gusta a 2 personas
L’amour est comme une énergie qui attire irrémédiablement avec la force d’un cyclone et on adore s’y recréer. Merci beaucoup Tony pour avoir laissé votre aimable commentaire.
Me gustaLe gusta a 3 personas
Prenez soin de vous Manuel.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Igusl toi Tony
Me gustaLe gusta a 1 persona
muy buenoManuel!!
Me gustaLe gusta a 1 persona
Muchas gracias. Que tengas un buen día
Me gustaLe gusta a 1 persona
Lovely
Me gustaLe gusta a 2 personas
Cuanto me alegro que te haya gustado el poema Ana. Gracias por la visita al blog
Me gustaLe gusta a 2 personas
I found your poem really beautiful, intense and passionate, which transmits strong emotions in a way that you are a master of.💓
Me gustaLe gusta a 2 personas
It reflects emotional intimacy and the longing to be connected and intertwined with the person you love. Thank you dear Luisa for being so close to my verses.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Thank you so much for your kind reply! Your words are always truly appreciated
Me gustaLe gusta a 1 persona
Your words give me a special emotion. Thank you dear Luisa.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Hoy no me salen las palabras porque desde la primera a la última derrochan el título que le has puesto. Es el amor que lo traspasa todo, es el universo que se queda pequeño, es el cuerpo que, ardiente se mezcla con aquel deseado. Es la pasión por tocar, acariciar, palpar, poseer. Y el fuego que nos consume quemando ese deseo. Sí, es ese amor que cuando llega nos hace volar. Se puede seguir, pero ¿para qué hacerlo si con llegar hasta aquí ya nos has enamorado, a mí por lo menos? Precioso como siempre, un abrazo Manuel.
Me gustaLe gusta a 2 personas
El amor apasionado suele describirse como intenso, absorbente y caracterizado por emociones fuertes, deseo y cuando hay una mayor sensación de excitación, novedad y atracción física. Muchas gracias Paz por la apreciación del poema. Valoro tus palabras querida amiga. Que tengas una feliz noche.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Igual para ti
Me gustaLe gusta a 2 personas
Amor, pasión, deseo, son los ingredientes necesarios para que surja este genial poema. Sencillamente precioso Manuel. Un abrazo amigo.
Me gustaLe gusta a 2 personas
La pasión en el amor desencadena el enamoramiento y nos da la oportunidad de crear relaciones estables y felices. Bueno, esa es la parte más romántica de la relación en pareja. En la realidad, no todos comen perdices.
Gracias Rovica por acercarte a mi poesía. Feliz noche.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Love is an incessant fire, so true, Manuel. Love your concluding lines –
We are two yellow seeds
thrown on fertile ground
We will grow together
until reaching the sky.
Me gustaLe gusta a 3 personas
For the flame of love to always be lit, we must take care of it every day. That way a happy family will emerge. Thank you KK for your kind comment.
Me gustaLe gusta a 3 personas
It’s truly my pleasure to read the poem.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Magnifico Mac
Me gustaLe gusta a 3 personas
Grazie mille Paola. Sono felice che ti piaccia la poesia.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Otra tierna interpretación del descubrimiento de la pasión amorosa.
Gracias Manuel. Me ha gustado mucho tu poema. 💖
Another tender rendition of discovering loves passion.
Thank you Manuel.. I enjoyed your poem.. 💜
Me gustaLe gusta a 3 personas
Se puede ser muy sutil para describir la erupción de la pasión en dos seres que se profesan un amor profundo y verdadero.
Gracias Sue por tu amable comentario.
One can be very subtle to describe the eruptionof the passion in two beings who profess a deep and true love for each other.
Thank you Sue for your kind comment.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Sending much love 🥰
Me gustaMe gusta
And I receive you inside my heart❤️
Me gustaLe gusta a 1 persona
Bella obra Manuel, encantadoras imágenes que has dibujado hábilmente con tus palabras.
Me gustaLe gusta a 3 personas
Cuando el amor acumula sentimientos de ternura y sexualidad, alegría y pena, ansiedad y celos, entonces lo podemos dibujar con los versos en una tela que puedan brillar.
Aprecio tu comentario Francisco. Que tengas muy buenas noches.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Siempre un placer amigo mío.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Uma bela poesia! Gostei do trecho » O amor é um fogo incessante que nasceu antes da vida», de fato, é primordial, a essência de todos seres, mas que por alguma razão obscura tem se apagado das almas. Gratidão Manuel por compartilhar conosco! 😉🙌🏻✨🌕
Me gustaMe gusta
O amor é apresentado como a razão da nossa vida e, apesar dos seus altos e baixos, deleitamo-nos com ele. Muito obrigado pelo seu gentil comentário. Eu certamente valorizo isso.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Maravilhosa poesia! 😉👏🏻
Me gustaLe gusta a 2 personas
É uma grande satisfação saber. Obrigado
Me gustaLe gusta a 1 persona
BUONA GIORNATA
Me gustaLe gusta a 1 persona
Grazie mille Giovanni per la tua gradita visita al blog
Me gustaLe gusta a 1 persona
E’ SEMPRE UN PIACERE.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Grazie mille Giovanni
Me gustaMe gusta
🙂
Me gustaMe gusta
🙂💕
Me gustaMe gusta
Amore, passione e deisderio
.
Voglio percorrere la distanza
che mi separa dalla tua assenza
Cammino cercando una scorciatoia
quando sento il brusio del tuo sangue
Posso sbrecciare le nuvole
per vedere le tue labbra tremare
in attesa di essere baciate
Le tue emozioni saranno intense
quando te lo chiederanno lascia il tuo corpo
mimetizzato con il mio
Stasera andiamo a scoprire
la passione che ci corrisponde
accarezzando la tua pelle dolce e calda
L’amore è un fuoco incessante
che nasce prima della vita
Se si consumerà
lo rinnoveremo con desiderio
Siamo due semi gialli
gettati dentro la terra fertile
Cresceremo insieme
fino a ritrovare il cielo.
.
Wow, Manuel questa è la forza dell’amore e la passione la rinnova, bel testo davvero, ciao
Me gustaLe gusta a 3 personas
Leggere questo commento è una grande soddisfazione. Grazie Flavio per la traduzione. un grande abbraccio
Me gustaLe gusta a 2 personas
UN CARO SALUTO
Me gustaLe gusta a 1 persona
Anche per te
Me gustaLe gusta a 2 personas
GRAZIE MILLE
Me gustaLe gusta a 1 persona
Anche io credo che l’amore sia nato prima della vita. E trovo molto bella la tua poesia soprattutto negli ultimi versi. Grazie.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Per scrivere i versi ho dovuto semplicemente attraversare l’oceano con la mente. L’amore trascende quando è combinato con desiderio e passione.
Grazie Marina per il tuo gentile commento. Lo apprezzo per essere stato detto da te.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Sublime. Reglogueo en El refugio de mis sueños.
Gracias por escribir tan bonito. Un abrazo.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Cuando se le habla al amor, trascendiendo la distancia, los versos vienen con esa pasión que surgen de los deseos. Gracias Melani por tu gentil comentario. Lo aprecio de corazón.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Very passionate.
Me gustaLe gusta a 2 personas
When desires ignite, passion envelops love. Thank you very much Mary for your kind comment.
Me gustaLe gusta a 2 personas
UN BUONO E SERENO WEEK-END
Me gustaLe gusta a 1 persona
Grazie mille Giovanni, per la tua visita al blog. Un buon fine settimana anche per te.
Me gustaLe gusta a 2 personas
GRAZIE MILLE
Me gustaLe gusta a 2 personas
Bella!
Me gustaLe gusta a 2 personas
Mi fa piacere che la poesia ti piaccia. Grazie per il tuo gentile commento, Emily.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Sono totalmente d’accordo con Fiorisce nel buio! 🙂
Me gustaLe gusta a 1 persona
When desire and passion come together, love has its own melody. Thank you for your kind comment
Me gustaLe gusta a 1 persona
I desire this beautiful woman: https://wwayne.wordpress.com/2024/10/12/una-prof-speciale/
Me gustaLe gusta a 2 personas
Looking at the photo, this totally justifies the attraction.
Me gustaLe gusta a 1 persona
I’m glad that you agree with me! Thank you for your reply! 🙂
Me gustaLe gusta a 2 personas
Meravigliosa poesia come sempre… Ciao Manuel 🥰🤩😘❤️
Me gustaLe gusta a 1 persona
Grazie mille cara Maria per il tuo gentile commento. Sono felice che ti sia piaciuto. ❤️💕
Me gustaMe gusta
The passion is so desiring, surviving, surrendering and enduring. How beautiful to grow as seeds into ever more. Crossing the separation and to be sharing the ground as one. Lovely!
Me gustaLe gusta a 2 personas
Passion usually seeks a physical and emotional connection with the loved one. Thank you very much Ka for your kind comment.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Has creado la mezcla idónea para hacer del más bello de los sentimientos un cóctel perfecto.
Amor, pasión, deseo … Todo ello es parte de la esencia vital.
Tu poema es hermoso y evoca una profunda conexión entre dos almas. Las imágenes que creas son muy evocadoras, como el anhelo de la cercanía y la exploración de la pasión. La forma en que describes el amor como un «fuego incesante» y las semillas que crecen juntas en «tierra fértil» es particularmente conmovedora. Transmite tanto deseo como esperanza, reflejando un viaje compartido hacia el cielo. ¡Excelentes tus versos, Manuel!
Como siempre me embelesas cuando te leo.
Un beso🌷
Me gustaMe gusta
Antes que nada mil disculpas por el retraso en contestar tu apreciado comentario del poema. Por el momento estoy en una pausa en el blog mientras doy soluciones a ciertos asuntos personales que me llevan tiempo. No puedo compaginarlos atendiendo el blog. Espeto muy pronto volver a escribir. Me da mucha satisfacción saber que sea de tu agrado el poema. Gracias por tanta amabilidad en escribir tus impresiones. Eso es un aliento invalorable para mi inspiración. Un gran abrazo Ivonne.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Tus letras celebran el amor apasionado y la unión intensa entre dos personas, utilizando metáforas y descripciones evocadoras para transmitir la profundidad de los sentimientos y el deseo de permanecer juntos y crecer mutuamente.
Saludos fraternos, amigo Manuel.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Hola Lincol. Celebro que el poema sea de tu agrado. Sobre todo teniendo en cuenta que tu vena poética es insuperable. Un gran abrazo y gracias por tu amable conentario. Nos leemos en el camino.
Me gustaMe gusta
Amigo mío, aquí te has superado con este exquisito poema de fuego apasionado, semilla de vida siempre despierta en el amor.
My friend, you have outdone yourself here with this exquisite poem of passionate fire, the seed of life ever- awake in love.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Los condimentos imprescindibles para que la llama del amor permanezca siempre encendida. Muchas gracias Ka por tu comentario. Realmente lo aprecio.
The essential condiments so that the flame of love always stays lit. Thank you very much Ka for your comment. I really appreciate it.
Me gustaMe gusta
No recibo tus publicaciones…
Me gustaLe gusta a 1 persona