PIENSA EN MI

macalder02

Piensa en mi
si tus sueños no son humanos
sino salidos de senderos divinos
al dormír en el tiempo circular
La noche no volverá a soñar
Cada amanecer será nuestro
después de haber vivido
la visión más hermosa
de tu cuerpo ávido de mi pasión
Piensa en mi
Tenemos un amor intacto
Nació donde vibra el universo
cuando éramos solo átomos
perdidos en la inmensidad
Nunca más estarás sola
ni el miedo rondará tu sombra
Desafiemos la física por una vez
Dejemos que nuestro amor viva
en una cápsula de vidrio
Así será reversible en el tiempo
No podrá distinguir
entre el pasado y el futuro
Nos amaremos eternamente
Seré un eco en tu memoria
cada vez que te diga:Te amoooo!!

THINK OF ME
Think of me
if your dreams are not human
but come from divine paths
as you sleep in circular time
The night will not dream again
Every dawn will be ours
after having lived
the most beautiful vision
of your body eager for my passion
Think of me
We have an intact love
It was born where the universe vibrates
when we were only atoms
lost in the immensity
You will never be alone again
nor will fear haunt your shadow
Let’s defy physics for once
Let’s let our love live
in a glass capsule
So it will be reversible in time
You will not be able to distinguish
between the past and the future
We will love each other eternally
I will be an echo in your memory
every time I tell you: I love you!!!

63 comentarios sobre “PIENSA EN MI”

  2. Que bello Manuel, una promesa de amor hasta la infinidad. Tus versos llenos de un amor seguro y verdadero, un amor puro y para solo ella. Como no va a pensar en ti?…Tu estás ofreciéndola la luna, las estrellas y tu fidelidad. Además, tu poema está escrita en palabras bien escojidas y romanticas.❤️

    Le gusta a 4 personas

    Responder

    1. Si hablamos de ser románticos, el amor deja ser humano y lo cambiamos a divino. Así, le rendimos homenaje con versos con olor a rosas para que se impregne en la piel sensible de quien los lee, como tú, mi querida y apreciada Karima. Gracias por tu amable comentario.

      Le gusta a 3 personas

      Responder

  13. No hay dos sueños iguales cuando solo existe una noche en donde están dos que han sobrevivido al día. El amor nace en cualquier lugar solo hay que cuidarlo, regarlo y hacerlo crecer en ese universo inmenso de dos que se quieren, se necesitan, se compenetran. El resto desafiará a todo porque el amor así lo puede. Me reafirmo como siempre, bello poema para aquello que hace grande la vida, el amor. Un abrazo.

    Le gusta a 2 personas

    Responder

    1. Cuando el alma se descubre enamorada, el mundo pierde total importancia. La atención del amante se concentra totalmente en el ser amado porque el amor es la fuerza, el objeto y la pulsión. Gracias Paz por la total compresión del poema. Un abrazo muy grande para ti.

      Le gusta a 2 personas

      Responder

  14. Otro poema maravilloso que habla del amor eterno. Ese amor trasciende la forma mortal, pues es, en verdad, etéreo. El amor nunca muere y nunca se separa.
    Y tu poema ilustra de manera hermosa que es cósmico y atemporal.
    Excelente querido Manuel…
    Te deseo una muy buena semana, amigo. ❤ xx

    Another wonderful poem that speaks of love eternal. Such love transcends the mortal form, for it is indeed ethereal. Love never dies, and never separates.
    And your poem beautifully beautifully illustrates that it is cosmic and timeless..
    Excellent dear Manuel…
    Wishing you a very good week my friend. 💖✨💖

    Le gusta a 1 persona

    Responder

    1. inglésswap_horiz

      españolTexto originalclear

      475 / 5.000Resultados de traducciónResultado de traducción

      Pensemos simplemente que cuando amamos intensamente, lo haremos durante un periodo de tiempo infinito, hasta que lo repitamos infinitamente. A partir de este concepto, estaremos dispuestos a amar exactamente con la misma emoción, una y otra vez, por toda la eternidad. Gracias a la poesía, podemos alejarnos de la realidad, y por amor, crear nuestro propio universo. Gracias Sue por hacer el poema más trascendental, en base a tu percepción. Es un lujo para mí recibir tu cariño y aprecio. Un fuerte abrazo.

      Let us just think that when we love intensely, we will do so for an infinite period of time, until we repeat it infinitely. From this concept, we will be willing to love with exactly the same emotion, again and again, for all eternity. Thanks to poetry, we can get away from reality, and for love, create our own universe.
      Thank you Sue for making the poem more transcendental, based on your perception. It is a luxury for me to receive your love and appreciation. A big hug.

      Le gusta a 1 persona

      Responder

  16. Pensa a me
    se i tuoi sogni non sono umani
    ma provengono da sentieri divini
    quando dormi nel tempo circolare
    La notte non sognerà più
    Ogni alba sarà nostra
    dopo aver vissuto
    la visione più bella
    del tuo corpo desideroso della mia passione
    Pensa a me
    Abbiamo un amore intatto
    È nato dove vibra l’universo
    quando eravamo solo particelle
    perdute nell’immensità
    Non sarai mai più sola
    né la paura infesterà la tua ombra
    Sfidiamo la fisica per una volta
    Lasciamo che il nostro amore viva
    in una capsula di vetro
    Così sarà reversibile nel tempo
    Non potrà distinguere
    tra passato e futuro
    Ci ameremo eternamente
    Sarò un’eco nella tua memoria
    ogni volta che ti dirò: ti amo!!

    .

    quanta dolcezza nel tuo universo

    Le gusta a 2 personas

    Responder

  20. Unas bellas palabras que te llevan al amor que está en la distancia, pero cuando hay amor, La distancia no importa. Lo que importa es cuánto tiempo estás dispuesto a soportar su ausencia, para tener su presencia.
    Y ese amor no se dará cuenta de la distancia que ha recorrido, hasta que mire alrededor y comprenda que ha llegado, ahí es donde ves que para el amor no hay tiempo ni espacio.
    Unas bellas palabras, Manuel.
    Feliz domingo. 🌷

    Le gusta a 3 personas

    Responder

    1. No importa el lugar ni la distancia física, siempre es buen momento para declarar amor eterno a la persona amada. Los versos expresan un amor nostálgico y lejano pero con la firme convicción que todo tendrá sentido el día del encuentro.
      Hola Ivonne. Recibir tu comentario es el viento fresco que hace el poema tenga sentido al escribirlo. Gracias por estar aquí, dónde la ilusión cobra vida propia.

      Le gusta a 3 personas

      Responder

Replica a Sue Dreamwalker Cancelar la respuesta