La biologia della mia mente

macalder02

Traducción del poeta italiano FLAVIO ALMERIGHI

Sotto un cielo azzurro senza vita
dimentico l’età della memoria
che fugge attraverso le fessure della paura
cadendo in un sonno profondo senza dormire.
I neuroni freddi mi ondeggiano in testa
lasciando ricordi invecchiati
nel mezzo della biologia della mia mente
Vivo la metamorfosi dei valori
sperando di capire
gli enigmi che aleggiano nella mia solitudine
pensando al motivo dell’esistenza
mi libero dallo sporco delle mie scarpe
camminando sul filo delle conclusioni
la notte prende il sopravvento sull’ispirazione
libera il verso rompe i limiti dell’anima
che scrivo dal centro della coscienza
dove non sono importanti
il tempo, l’oblio e la morte
La felicità ha le sue stelle lucenti
Brillare attraverso la tempesta mentale
Potrò guardare oltre i miei occhi
se saprò decifrare correttamente
il volto dell’amore nell’amore
e la voce della vita che se ne va.

41 comentarios sobre “La biologia della mia mente”

  2. La traducción del poeta italiano necesariamente difiere del ideal, pero refleja perfectamente el estado de sentimientos turbulentos que están sucediendo en la cabeza de cada ser humano, y el poeta siente todas las experiencias con mucha más fuerza. Me gusta: «La noche enciende la inspiración de su inspiración».
    «La biología de la mente es un poema inspirador.
    Saludos

    Le gusta a 2 personas

    Responder

    1. El toque personal de Flavio es realmente halagador porque su experiencia como poeta, con sus mas de 14 libros publicados, hacen del poema algo muy especial en italiano. Gracias Ultra. Buena semana para ti.

      Me gusta

      Responder

      3. I follow your blog but I have a problem. When I click «Follow», the app rejects me and I get: «Sorry, there was a problem following 100CountryTrek». So I read you using the «Subscribers» list. This week I’m going to test where the error is and I’ll tell you. In any case, I will tell you that it is a pleasure for me to read your blog. It has great content.
        Manuel

        Le gusta a 1 persona

  8. Ho apprezzato la tua analisi personale del tuo funzionamento mentale e l’importanza dell’attività fisica per la salute mentale. Il tuo contributo alla conversazione sulla salute mentale è prezioso. Grazie per aver condiviso la tua storia.

    Le gusta a 3 personas

    Responder
  11. Pingback: La biologia della mia mente – USA – Libya Social Lab

Replica a macalder02 Cancelar la respuesta