![](https://macalderblog.com/wp-content/uploads/2024/03/screenshot_2024-03-30-22-31-09-133_com.android.chrome2.jpg?w=680)
No puedo distinguir una calle
al suicidarse la mañana a mis pies
No obstante que el cielo blanco
se derrite ante mis ojos
he comenzado a caminar
en esta realidad inacabada
sin sentir mi presencia
Llega una lluvia ciega y muda
que va de la piel a la carne
borrando las huellas del olvido
A pesar de este caos existencial
con la ayuda de la naturaleza
te busco en todas las estaciones
ante el desconcierto de los sentidos
Voy a fundirme en la nieve,
en el sol o las hojas del otoño
para empaquetar las distancias
y encontrarte al final de mi vida
Reposaré mi cabeza en tu corazón
y en una sola frase perpetua
donde quepa todo el tiempo perdido
te la diré como un susurro al oído:
Te amaré para siempre
WITHOUT YOU
I can’t distinguish a street
when the morning committed suicide at my feet
Even though the white sky
melts before my eyes
I have started walking
in this unfinished reality
without feeling my presence
A blind and dumb rain arrives
that goes from skin to flesh
erasing the traces of oblivion
Despite this existential chaos
with the help of nature
I look for you in all seasons
before the bewilderment of the senses
I’m going to melt into the snow,
in the sun or the autumn leaves
to pack the distances
and find you at the end of my life
I will rest my head in your heart
and in a single perpetuates phrase
where all the lost time fits
I’ll tell you like a whisper in your ear:
I will love you forever
Cuanto sentimiento ❤
Me gustaLe gusta a 3 personas
Ni más ni menos cuando se busca el amor. Gracias Patricia por tu comentario. Lo aprecio.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Che bella Mac…nessun grado di separazione pare
Me gustaLe gusta a 2 personas
Un lieto fine dopo aver attraversato il tempo e lo spazio. L’amore vince tutto. Grazie Paola per il tuo gentile commento.
Me gustaMe gusta
Grazie Mac di cuore
Me gustaLe gusta a 1 persona
Esserci è la cosa più meravigliosa dello scrivere per amare. Sono felice.
Me gustaMe gusta
Hai ragione
Me gustaLe gusta a 1 persona
buena entrada manuel!!
Me gustaLe gusta a 1 persona
El amor nos da mucho material para escribír. Muchas gracias por tu comentario.
Me gustaMe gusta
Sentimiento a flor de piel. Buen domingo Manuel. Un abrazo amigo.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Así es Rovica cuando luchamos por nuestro complemento en la vida. Agradezco tus comentarios. Buena semana por delante.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Bonitas y sentidas palabras Manuel. Un fuerte abrazo.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Viniendo de tí es mi mejor elogio. Gracias por esa amabilidad de comentar el poemas.
Me gustaLe gusta a 1 persona
l’amore che non passa mai è una gran cosa Manuel!!! ti fa scrivere poesie sublimi! buona domenica carissimo!
Me gustaLe gusta a 2 personas
Muoviamo mari e monti per mantenerlo perché è la ragione della vita. Grazie cara Nadia per il tuo commento. Sei molto gentile. Un grande abbraccio.
Me gustaLe gusta a 1 persona
eh sì
Me gustaMe gusta
Pura magia! ❤️💫
Me gustaLe gusta a 1 persona
El amor nos da pie para hablarle al corazón enamorado. Gracias Filipa por tu amable comentario. Un gran abrazo con mucho cariño.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Riesci a mantenere la stessa intensità di sentimenti, è un privilegio di pochi. Saluti Manuel
Me gustaLe gusta a 2 personas
Volevo solo ricordare in questa poesia i «ti amo» mai detti, i «ti quiero» sempre nascosti e i «ho bisogno di te» che ardono dentro quando ami veramente. Grazie Daniela. Ti apprezzo infinitamente.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Oh, I love the magic of this poem! I found it wonderful and heartfelt💗
Me gustaLe gusta a 3 personas
A bolero (Cuban tropical rhythm) says: «There will not be a barrier in the world that a deep love will ever break.» When I listened to it to remember my father, the updated verses came out. If by writing poems I am going to receive your words, I will write for all the life I have left. Thank you Luisa. You’re a lovely woman.
Me gustaLe gusta a 2 personas
… and you are very kind and generous to me, dearest Manuel. … Can I say this or is it a bit trivial? A true Angel
Me gustaLe gusta a 2 personas
Nothing is trivial in you. You have the power of words to make them transcendental in the person who receives it. In my case, reading them fills me with happiness because it touches my heart in a special way.
Me gustaLe gusta a 2 personas
🙏🤍🙏🤍🙏🤍
Me gustaLe gusta a 2 personas
Gracias Luisa.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Very pensive and romantic, Manuel. Happy Sunday.
Me gustaLe gusta a 3 personas
The magic of love opens the doors to romantic verses. Thank you very much Pat for your kind comment.
Me gustaLe gusta a 2 personas
De nada.
Me gustaLe gusta a 2 personas
You are welcome Pat
Me gustaLe gusta a 1 persona
El anhelo de amor está presente en el hombre. Desde que existe el ser humano, el sentimiento de amar a los demás ha sido el más importante. La gente quiere ser feliz con un ser querido a su lado.
Saludos
Me gustaLe gusta a 3 personas
Fuimos hechos para el amor porque vinimos de allí cuando los sentimientos son sinceros, puros y honestos. Muy agradecido por tus palabras mi estimada y querida Ultra. Un abrazo.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Un poema sentimental, un ruego, un dar nombre al sentido primordial. El amor al principio, amor al final. Magnifico, macalder . ✨✨
Me gustaLe gusta a 2 personas
Es un amor tierno, suave, pero también intenso, como lo son mis deseos de respirar. Gracias mil Diana por tus palabras. Sabes bien que las considero como la razón de escribir poesía. Una semana genial para ti.
Me gustaLe gusta a 1 persona
🥂😘
Me gustaLe gusta a 1 persona
Gracias por ese beso. No cualquiera tiene esa suerte.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Bellísimos versos Manuel, perfectos y precisos. Un abrazo.
Me gustaLe gusta a 3 personas
Cuando le hablamos al amor los versos fluyen como un río desbocado. Gracias amigo Francisco por tu gentil comentario.. .
Me gustaLe gusta a 2 personas
Un placer siempre Manuel. Un saludo y un abrazo.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Gracias Francisco
Me gustaLe gusta a 2 personas
En un lecho de hojas con la nieve por manto, que abriga a un amor que camina deambulando por un mundo que parece estar en otra galaxia, donde existen unos tímidos rayos de sol que asoman para poder reconocer a tu amante entre las sombras.
Imaginando que te hundes en un colchón de brasas junto al cuerpo y el corazón palpitante de tu amada, fundiéndose entre besos y más besos, besos que nunca acaban.
Miradas que se pierden en la retina de los dos, que sin decir nada, saben que se esperarán hasta el final de sus días.
******
Qué preciosidad de palabras nos regalas de nuevo, Manuel.
Siempre inspirando a todos los que te leemos.
Gracias otro día más por dejarnos disfrutar de la belleza de tus letras.
Un fuerte abrazo, querido amigo.
Me gustaLe gusta a 4 personas
Después de caminar por ese hilo invisible atravesando el mar, conocí que la felicidad
es amar sin importar el como, el donde y que nunca dejaré de soñar, que tarde o temprano se tendrá que aceptar a pesar de las cincustancias adversas. Pero sobre todo, atesorar esas pequeñas cosas como un beso volado, un corazón pintado de rojo, una flor con aroma de deseo o simplemente un abrazo virtual. Un te amo y no lo sé. Un te quiero y no lo digo. Eso, hacen grande nuestro existir aunque no lo queramos admitir. Gracias Ivonne por regalarme tus versos. Siento que el poema ya no me pertenece. Voló a su destino. Un gran abrazo con el cariño de siempre.
Me gustaLe gusta a 1 persona
El amor, sobre todo, es escuchar en silencio, basta que exista. Porque el verdadero amor empieza donde no esperas nada a cambio. En un amor puedes llegar al fin del mundo… Puedes escapar de tu propia persona. Amar también significa sufrir, como muchos huyen del sufrimiento, pocos saben amar de verdad.
Existe un abismo por el que el amor con sus fuertes alas no pueda deslizarse?
Bonito poema. 👌Gracias Manuel por los poemas regalados! 🙏Que tengas una bendecida semana!🤗🌞🕊😇✍☕🍀💌
Me gustaLe gusta a 3 personas
No cabe duda mi querida Aurelia que el amor transforma la vida y la hace manantial inagotable de dicha y felicidad. También contiene tensiones porque la vida no es color de rosas. Pero cuando se enciende la pasión, la entrega mutua lo hace verdadero y para siempre. Puede acaso acabar un amor que se estima verdadero?
Tu imagen es el camino del disfrute de la cercanía de dos personas que se aman. Gracias por tu hermosas palabras, que son versos que llegan a mi alma.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Beautiful romantic poem! I will rest my head on your chest forever well shared 💞
Me gustaLe gusta a 3 personas
When you truly love, there is no better joy than resting on each other. Many thanks Priti for your kind comment.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Magnifica poesia! Ciao Manuel
Me gustaLe gusta a 3 personas
Gracias Flavio por tu amable comentario. Un abrazo
Me gustaLe gusta a 2 personas
♥️
Me gustaLe gusta a 3 personas
Grazie mille per questo amorevole dettaglio di benvenuto alla mia poesia. Con questo cuore mi sento felice di averlo scritto.
Me gustaLe gusta a 2 personas
BUONA GIORNATA
Me gustaLe gusta a 2 personas
Grazie mille per aver visitato la mia poesia. Spero che trascorrerai il pomeriggio nel migliore dei modi.
Me gustaLe gusta a 1 persona
GRAZIE PER L’AUGURIO CHE CONTRACCAMBIO.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Prego amigo.
Me gustaLe gusta a 2 personas
GENTILISSIMO
Me gustaLe gusta a 2 personas
Cuando el amor o su esencia nos rodea nos quedamos totalmente ciegos de todo lo que pasa. No vemos, no oímos, da igual fundirse con la nieve que quemarse en el fuego del paraíso, ese en el que estamos. Solo nos queda lugar, fuerzas y deseo para expresar lo que sentimos. Así es, nos volvemos locos, locos enamorados. Sin ella, sin él y sin el amor no somos nada, la nada absolutamente. Tus palabras lo corroboran. Un abrazo.
Me gustaLe gusta a 3 personas
El amor y sobre todo el apadionado, es un estado intenso de anhelo y deseo de unión con el ser amado y un estado salvajemente emocional, una confusión de sentimientos, ternura y sexualidad, alegría y pena, ansiedad y alivio, altruismo y celos. En fin, es un amor loco, lleno de torrentes de emociones incontrolables.
Nada como esperar tus comentarios porque sé que me traerán los mejores versos para darle al poema u a visión clara de du concepto. Gracias Paz y buenas noches con el cariño de siempre
Me gustaLe gusta a 2 personas
Gracias siempre a ti
Me gustaLe gusta a 3 personas
Por nada Paz. Mi cariño siempre contigo.
Me gustaLe gusta a 1 persona
SENZA TE
Non riesco a distinguere una strada
quando il mattino si è suicidato ai miei piedi
Anche se il cielo bianco
si scioglie davanti ai miei occhi
Ho cominciato a camminare
in questa realtà incompiuta
senza sentire la mia presenza
Arriva una pioggia cieca e muta
che va dalla pelle alla carne
cancellando le tracce dell’oblio
Nonostante questo caos esistenziale
con l’aiuto della natura
ti cerco in tutte le stagioni
prima che lo smarrimento dei sensi
mi sciolga nella neve,
nel sole o nelle foglie autunnali
per colmare le distanze
e ritrovare te alla fine della mia vita
appoggerò la testa nel tuo cuore
e in una sola frase perpetua
dove si inserisce tutto il tempo perduto
ti dirò come un sussurro nel tuo orecchio:
ti amerò per sempre
Magnifica davvero, ciao Manuel
Me gustaLe gusta a 2 personas
Il dettaglio che mancava affinché la poesia avesse più rilevanza. Grazie mille Flavio per la traduzione.
Me gustaLe gusta a 2 personas
di niente, ciao
Me gustaLe gusta a 2 personas
Exquisite!
Me gustaLe gusta a 3 personas
When enjoying love, losing yourself in a woman’s body can be both a physical and spiritual experience. Thanks Dawn for your comment.
Me gustaLe gusta a 1 persona
El amor está impreso en tus versos, amigo Manuel. Conocerlos en todas sus facetas es saber comprenderlo porque solo somos un punto en su universo.
Un placer leerte.
Me gustaLe gusta a 3 personas
Así es mi estimado. El amor es gracia de la que brota todo arte y toda belleza, y se condensa en los versos a nombre de la persona amada. Muchas gracias por tu gentil comentario Lincol. Un gran abrazo y que disfrutes tu domingo.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Maravillosas tus letras, gracias Manuel por compartir.
Me gustaLe gusta a 1 persona
La persona amada es presencia, intimidad y pasión. Gracias Elvira por tus palabras.Las aprecio.
Me gustaMe gusta