POEMA NO ESCRITO

Proyecto de poema
nacido en gélida madrugada
Capturado, triturado
en la rampa de salida
de la inspiración agonizante
Desterrado
a los ojos de los ciegos
Ni el semáforo sensitivo
pudo ser su guía
Los versos se carbonizan
en el abismo de las lágrimas
No entienden
porque no me puedes amar
si todavía existo.

POEM PROJECT
Poem project
born in icy dawn
Captured, shredded
on the exit ramp
of dying inspiration
Exiled
in the eyes of the blind
nor the sensitive traffic light
could be its guide
The verses are charred
in the abyss of tears
Do not understand
why can’t you love me
if i still exist

93 comentarios sobre “POEMA NO ESCRITO

    1. Thank you for your words. It is an encouragement for my hobby of writing poetry. The translator is an invaluable help to follow blogs in different languages. It has also been a great help to me because I only speak Spanish. Have a sweet morning.

      Le gusta a 2 personas

  1. One thing dear Manuel, is that you will never be Exiled by dying inspiration…. Your words always inspire me, and make me think deeper within your lines of thought my friend…

    Una cosa querido Manuel, es que nunca serás Exiliado por la inspiración agonizante… Tus palabras siempre me inspiran, y me hacen pensar más profundo en tus líneas de pensamiento amigo mío…

    Gracias por compartir tu talento de las palabras a través de tus poemas Manuel…
    Mucho amor mi amigo. ❤

    Le gusta a 3 personas

    1. Solo busqué trazar, hipotéticamente, el sentir de un ser cautivo por un amor no correspondido. Sólo podía ver las cosas a la luz de esa exigencia inflexible y sin consuelo. La inspiración puede llegar tratando de ir a la esencia de la poesía. Muchas gracias Sue por ese amor que despliegas con tanta generosidad porque tienes un corazón muy amplio para eso.

      I only sought to trace, hypothetically, the feeling of a being held captive by unrequited love. He could only see things in the light of that uncompromising and inconsolable demand. Inspiration can come by trying to go to the essence of poetry. Thank you very much Sue for that love that you display so generously because you have a very big heart for it.

      Le gusta a 3 personas

      1. Gracias Manuel…. Tu poesía toca el corazón.. No puede dejar de hacerlo… Porque tu propio corazón se asienta profundamente en tus palabras..

        Thank you Manuel…. Your poetry touches the heart.. It can not fail to do so… For your own heart sits deeply within your words..

        Le gusta a 1 persona

  2. No entiendes como no te puede amar si todavía existes…
    ¿Cómo no te pueden amar si escribes ese amor que destilas?
    Hay veces que el amor se gasta mi querido amigo y por mucho que se intente no da para más…
    Aunque creo que esto solo se quedó en el proyecto de un poema y nada más, porque seguro que en tu vida tienes amor, en tus noches hay amor y en cada momento sientes amor.
    Me encanta todo lo que dejas Manuel y tus versos no agonizan, pues siempre llegan a este hospital donde somos muchos los que te esperamos para cuidarte, para hacer que renazcas cada día con más intensidad y más fuerza.
    Recibe todo mi cariño amigo mío.
    Un beso🌷

    Le gusta a 4 personas

    1. Escribo para que mi tentativa poética creadora se oriente a recuperar la unidad esencial del amor que se ha perdido por la separación de los elementos que hace que el corazón no quiera latir. Si existo, es por quiero llevar un hálito de aliento para hacer recuperar la esperanza, esa dulce sustancia que puede desnudar nuestra existencia y darnos una segunda oportunidad de vida, con el amor como único estandarte.
      Es muy reconfortante leer tu comentario. Le quitas el velo a la conciencia para mirar la realidad tal como es. Feliz noche Ivonne. Un beso muy grande para ti.

      Le gusta a 4 personas

    1. No se puede reprimir la nostalgia que obliga a rememorar un amor imposible. Es un sentimiento presente que aboga por la eliminación del tiempo para tener esperanza. Muchas gracias Karina por estar en el blog. Que tengas un feliz martes.

      Le gusta a 2 personas

  3. Poesia non scritta
    .
    Progetto poetico
    nato nell’alba gelida
    Catturato, schiacciato
    sulla rampa d’uscita
    dell’ispirazione declinante
    Bandito
    negli occhi dei ciechi
    Nemmeno il semaforo più tangibile
    potrebbe essere la loro guida
    I versi sono carbonizzati
    nell’abisso delle lacrime
    Non capiscono
    perché tu non puoi aiutarmi ad amare
    se esisto ancora.
    .
    Poesia di tragica dolcezza, ma è scritta e rimane. Ciao Manuel, un caro saluto

    Le gusta a 3 personas

  4. En esas madrugadas gélidas, la inspiración y la palabra están siempre huérfanas. Nadie intuye el poema, nadie presagia la poesía, ni tan siquiera esa estrella solitaria que dicen tenemos todos. Solo la sal de esas lágrimas auténticas y sinceras conocen tu proyecto. Ellas lo saben, ellas te entienden, ellas te aman y el cielo infinito que te lleva a este poema no escrito también. El cielo solo existe para aquellos que creen en él y yo sí que sitúo ahí tu inspiración que llega hasta donde tú quieres estar, junto a ese amor que no te corresponde. Un abrazo querido amigo.

    Le gusta a 4 personas

    1. Ante la posibilidad de ser absorbida por el silencio, la inspiración debe disponerse a hablar. Es la forma de evitar que canten los dueños del dolor del amor no correspondido y se pierda el sentido de la esperanza. Muchas gracias Paz por darle el sentido correcto al poema. Tenerte en el blog, es lo mejor que me ha podido pasar al escribir poesía. Un gran abrazo con el cariño de siempre.

      Le gusta a 2 personas

  5. A volte può capitare di non sentirsi ispirati, ma il nostro profondo ha sempre un soliloquio con sé stesso, quindi tu hai riportato le tue sensazioni ed emozioni che sostavano nella tua anima in quei momenti, con rammarico, secondo te. Ma hai scritto tutto ciò che sentivi in quel momento e, anche abbastanza bene. Versi molto apprezzati Manuel. Buona serata!☺🤗

    Le gusta a 3 personas

    1. La poesia è il luogo dove tutto accade, soprattutto quando parliamo di noi stessi. Dopo pochi versi, gli occhi che sanno apprezzare il grado di coerenza tra letteratura e vita, di solito vedono il vero significato della poesia, proprio come fai magistralmente tu. Grazie per il tuo commento. Lo apprezzo dal profondo del mio cuore Grazia.

      Le gusta a 1 persona

    1. Puoi dire quello che sente il tuo cuore. Ricevo quell’affetto con grande affetto perché sei una donna incredibile sotto ogni aspetto. Mi dà grande soddisfazione che la mia poesia sia di tuo gradimento. I versi sono intessuti nella pelle in modo che i tuoi sensi possano ascoltarli, annusarli e gustarli. Grazie per essere te.

      Le gusta a 1 persona

  6. Hola Manuel!

    No todas las personas estamos hechas las unas para las otras, somos únicas, muchas veces muy diferentes unas de otras. Por eso el amor es más un juego de azar, a la vez una búsqueda de uno mismo y de alguien que nos acompañe, aunque sea temporalmente, en el camino del amor.

    Le gusta a 3 personas

      1. La constelación perdida se encuentra siguiendo el aroma del café. Las huellas de las flores llevan al corazón que encierra una letra donde la puesta de sol tiñe de rojo los sentidos. Gracias Aurelia por esa imagen. Una composición magnifica llena de luz y calor.

        Le gusta a 2 personas

    1. Transitar el camino del amor, a veces se torna espinoso y los versos llevan el dolor por dentro. Cuando se encuentra, asi sea como tu los dices, por un instante en una foto instantanea, entonces el poema se escribiria asi:
      «Hoy te agradezco por hacerme tan feliz y por hacerme sentir esto que llevo dentro.
      Te agradezco por las ganas de vivir, la ilusión en el mañana y por las fuerzas, para enfrentarme a lo que venga.
      Te agradezco por el calor de tu mano en los momentos difíciles y por tu sonrisa, mi luz en mis noches de invierno.
      Te agradezco por demostrarme que vale la pena esperar el verdadero amor y vale la pena vivir, si a mi lado te tengo a pesar de la distancia.»
      Gracias por la «A» perfumada con los pétalos de esas flores que son todo un detalle poético.

      Le gusta a 2 personas

Deja un comentario